Label: elsewhere - elsewhere004

Erstwhile Records系列の新レーベルとして2018年誕生したElsewhereの作品群。先頃Another Timbreからも単独デビューしたフランスの女性コンポーザーClara de Asísが、Erik Carlson（ヴァイオリン）とGreg Stuart（パーカッション）のデュオのために作曲した[Without]。演奏を担当した二者は、バイオリンの様々な手法で弓弾きしたり、また金属、木材、セラミック、粘土、ガラスなどをパーカッションに用い楽器のユニークな部分を引き出したという、生々しくも心地よい43分間。





Clara de Asís composed the piece 'Without' for the duo of Erik Carlson (violin) and Greg Stuart (percussion) in 2018. In this 43-minute piece, de Asís gave a precise framework for the position and the duration of each sound section and each silence, as well as a rough outline for the texture and the volume of each sound, the use of tone or noise (or tone-noise), and the materials for the percussion, but a large part of the score was open for the two performers' freedom.

In the realization of this piece, Carlson and Stuart brought out the unique voice of each instrument by applying various use of bows on violin and various percussive materials (metal, wood, ceramic, clay, glass, etc.) with their attentive, virtuosic skills and great sensitivities for the sound and silence. Moving along in parallel, Carlson and Stuart showed their individual musical personalities while creating an organic flow, with an exquisite balance between preciseness and openness. The duo’s introspective approach to the sound and silence in this piece evokes the tranquility of a Zen garden while showing a clean contemporary edge, highlighting the simple yet intense beauty of de Asís's minimal composition. David Sylvian’s cover photograph of the small stones, each of which has a unique color and texture, faintly illuminating in the pitch-black background, echoes the mysterious depth and the lucidity of de Asís's piece.