Label: Art into Life - AIL038

(LP版は11月17日~20日頃出荷予定)

80年代よりプリミティブなシステムにて楽曲制作を継続して来たManon Anne Gillis。自身の声、呼吸、言葉、楽曲を素朴な手法にて繋いだ9thソロアルバム。「私のサウンドはコンセプチュアルなものでは無く、理解するよりも感受しその中へ入り込むことの方がずっと大切である」と語る様に、音を触覚的な感覚で捉えた10作品で構成。語りや歌声を不鮮明な異音や変則的な反復として、またリズムトラックへと落とし込み、新たな内的世界を作り上げている。

マスタリングはMaiko Okimoto氏が担当。LP版はDLコード付き。限定300部。











Manon Anne Gillis has been creating music using primitive systems since the 1980s. Her ninth solo album weaves together her voice, breathing, words and sounds using ingenuous methodologies. She has remarked that her sound is not something conceptual and that feeling and immersion matter far more to her than understanding. Her latest collection consists of ten pieces that approach sound as a tactile, sensory experience. She transforms spoken word and singing into blurred noise and irregular repetitions, plunging them into rhythm tracks to create new inner worlds.

Mastered by Maiko Okimoto.Limited to 300 copies.Vinyl comes with DL code that has all tracks.