Label: Siren Records

2003年にThree Poplarsからリリースされていた、Andrew Chalk & Daisuke Suzukiによる[The Days After]の最初期バージョンが新たなマスタリングで再発!!

Andrewと私が一緒に作った最初のアルバム「The Days After」は、2003年にThree Poplarsからリリースされ、その後2007年に2曲目の「Flaxen」を新ヴァージョンに差し替えてFaraway Pressから再発されました。昨年の秋、過去のアーカイブを整理する過程で「The Days After」の最初期ヴァージョンを発見しました。そこには、創造的なプロセスにおいて何かが始まる時に生まれる興奮と、今となっては再現できないアイデアの輝きがありました。私たちは公式にリリースすることに合意し、誰よりも信頼するマスタリング・エンジニアであるDenis Blackhamにアルバムに新たな命を吹き込んでもらうよう依頼しました。Denisの素晴らしいスキルにより、アルバムは本来あるべき姿に生まれ変わりました。あれから23年、私たちは常に一緒に長い道のりを歩んできました。このアルバムのタイトルが「The Years After（数年後）」となったのはそんな理由です。本当は「23年後」なのですが、それは個人的な話です。
(版元解説)

>>SAMPLE<<

Our first album we made together, "The Days After", was initially released on Three Poplars in 2003. Then, afterwards in 2007 it was re-issued with a new version of the second track, "Flaxen", on Faraway Press.

After having found the earliest version of 'The Days After' in my archives last autumn, there was an excitement that grows with the beginning of something in the creative process and the sparkle of an idea that can never be recreated. Furthermore, there was a moment when trial and error emit a spark like the striking of a flint.
I thought it was worth releasing, and Andrew agreed.
Then, we asked that our most trusted mastering engineer, Denis Blackham, bring the album to a new life. Denis' amazing mastering skills made the album what it should be: a powerful piece of work that feels fresh and full of energy.

It's been 23 years since then. We have come a long way together. It's been a long road, but we've been there for each other every step of the way. That's why the album is called 'The Years After'. Actually it's 'Twenty-three Years After', but that's my personal story.
I couldn't be happier.

Daisuke Suzuki
Tokyo March 2025