Label: Alga Marghen

2023年リプレス版!!ミュージック・コンクレートの創始者らに師事しながらも、チベット仏教に深く関係した唯一無二のスタイルで超深淵なドローン作品を提示し続ける作曲家Eliane Radigue。1970年にパリのギャラリーにて初演、オープンリールのマルチプルとして限定10部のみ販売された最初期録音[Vice - Versa, Etc.]のスタンドアローンLP。通常再生、逆再生、右チャンネルのみ、左チャンネルのみ、同時再生、様々な速度で再生可能という、当初はサウンドインスタレーションを構想して作られたとても貴重な録音。



Alga Marghen present these astonishing archival works by Eliane Radigue, originally released along with Feedback Works as a double pack, and now available as standalone LP.

Realized at the composer's studio in Paris. Premiered in 1970 at Galerie Lara Vincy in Paris, on the occasion of a group exhibition. A reel-to-reel tape was published as a multiple in an edition of 10 numbered and signed copies which sold at the gallery.
The stereo synthesis presented here were made in Lyon at Studio Fluorescent between 2010 and 2011 by Emmanuel Holterbach.
Vice - Versa, Etc. was a work originally conceived as a sound installation, using several reel-to-reel tape players controlled through a mixing desk.
The tapes could be played at different speed, either forward or backward, right channel only, left channel only, or simultaneously. The audience could create their own mix.