Label: Erratum

廃盤ラストストック!!あらゆる前衛音楽及びサウンドアート・ファンに大大大推薦のV.A！！1993年に始動、スローペースながら現在も新作音源の出版を継続しているパリの美術家Joachim Montessuisが主宰する老舗レーベルErratum。このレーベルが2004年に出版していた個人的激推しの3CDサウンドポエトリー・コンピレーション作[Art + Noise + Poetry]を入荷!!とにかく素晴らしい人選とその録音内容でオススメしたい1枚であり、Ira Cohen、Phill Niblock、Christina Kubisch、Henning Christiansenら重鎮勢に加え、Francisco Lopez、Lee Ranaldo、Vincent Epplay、Pierre-Andre Arcand、Samon Takahashi等々、マニア好みの全45アーティスト/グループが参加。コンクレートからノイズ、コンテンポラリー、サウンドアートまで、凄まじい振り幅の音楽性が網羅されています。













"Poetry of sound / sound of poetry. Erratum brings together personalities both atypical and unclassifiable : outriders, stalkers, survivors of the sonic crash zone, those transgressing the strictures and clichés of unimaginative sound habits. Visual and sonic artists, bards, iconoclastic noise makers come together to create a subtle, hybrid, ever-changing, disseminated collective sonic psyche. From the time of Marcel Duchamp's Musical Erratum and Luigi Russolo's Art of Noises in 1913 to the latterday recuperation of software bugs, crashes, along with the eclectic array of contemporary poetical noise praxis, there is a rich, complex and poorly understood history. Erratum's aim is not so much to associate poetry and music as to seek out their potential to merge : the crossovers, the openings, the interzones, meetings and fault lines, the ineffable yet tangible open fusion, that blends the different vibrations of voice, noise and electronics. Erratum weaves a lively and diagonal concretion, an alternative to restrictive and mechanical technological visions and it stands out as a realm of a possible Utopia of the indivisible that leads towards active questioning."

with: AGF - Pierre André Arcand - Llorenç Barber - Stéphane Bérard - Xavier Boussiron - Raoul Beckman - Christophe Charles - Henning Christiansen - Chlorgeschlecht - Ira Cohen - Doc. Courbe - Jacques Demarcq - Le Dépeupleur - Fréderic Dumond - Yvan Etienne - EHB - Vincent Epplay - Joana Preiss - Arno Fabre - Giovanni Fontana - Michel Giroud - Guillermo G.Peña - Guillermo Galindo - Tommi Grönlund - Petteri Nisunen - Charles E.Henry - Gary Hill - Joël Hubaut - José Iges - Jil Keita - Christina Kubisch - Brandon LaBelle - laboiteblanche - David Larcher - Rainier Lericolais - Francisco López - Robin Minard - Joachim Montessuis - Phill Niblock - Julien Ottavi - Charles Pennequin - Finnbogi Pétursson - Cédric Pigot - Jörg Piringer - Lee Ranaldo - Jean Philippe Roux - Erik Samakh - Samon Takahashi - Atau Tanaka - Alexandre Yterce - Randy H.Yau